Một diễn giả, nhiều người nghe, mọi ngôn ngữ
Ở hội nghị, đại hội hay buổi họp bán hàng, không phải ai trong phòng cũng nói cùng một ngôn ngữ. Sermon Translate biến lời diễn giả thành phụ đề trực tiếp để mỗi người nghe đọc trên điện thoại của mình.
Bắt đầu miễn phíCùng chúng tôi lên kế hoạch sự kiệnMột sự kiện diễn ra như thế nào
Diễn giả hoặc nhân viên âm thanh mở Sermon Translate trên một máy tính xách tay, máy tính bảng hoặc điện thoại và bắt đầu lắng nghe. Một mã QR hiện trên màn hình. Người nghe quét bằng camera điện thoại, chọn ngôn ngữ của mình, và phụ đề theo diễn giả từng câu một. Người nghe không cần cài đặt gì, không cần tạo tài khoản, và không phải phát rồi thu lại tai nghe hay thiết bị thu.
Dành cho ai
Nhà sản xuất sự kiện, đơn vị tổ chức đại hội và triển lãm, đội bán hàng gặp khách nói ngôn ngữ khác, khách sạn đón đoàn quốc tế, và mọi diễn giả có khán giả không dùng chung một ngôn ngữ.
Ban tổ chức và người nghe nhận được gì
Mọi thứ dưới đây đều dùng được ngay hôm nay, trong cùng ứng dụng mà các hội thánh dùng mỗi tuần.
- Phụ đề trực tiếp trên điện thoại của từng người nghe qua mã QR, không cần ứng dụng và không cần tài khoản
- Tối đa 5 ngôn ngữ cạnh nhau cho một diễn giả
- 61 ngôn ngữ nói và 123 ngôn ngữ viết
- Phụ đề trên máy chiếu, hoặc lớp phủ OBS cho buổi phát trực tiếp
- Bản ghi lại và ghi chú AI sau buổi diễn thuyết
Phụ đề xuất hiện nhanh đến đâu
Phụ đề lời của chính diễn giả hiện ra ngay khi họ nói, và mỗi câu đã dịch theo sau vài giây. Một chế độ nhanh hơn, hiển thị bản dịch gần như ngay khi câu kết thúc, đang được thử nghiệm.
Giá gói sự kiện
Mọi gói đều gồm số người nghe qua mã QR không giới hạn. Để so sánh, phiên dịch viên và các nền tảng dịch trực tiếp như Wordly tốn khoảng $150 mỗi giờ. Các gói sự kiện chưa được bán. Bạn có thể bắt đầu miễn phí ngay hôm nay với 1 giờ miễn phí mỗi tháng, hoặc cho chúng tôi biết về sự kiện của bạn và chúng tôi sẽ cùng lên kế hoạch.
- Nửa ngày: $49 cho 4 giờ
- Cả ngày: $79 cho 8 giờ
- Sự kiện nhiều ngày: $149 cho tối đa 3 ngày
Người nghe có cần cài ứng dụng hoặc tạo tài khoản không?
Không. Họ quét mã QR bằng camera điện thoại và đọc phụ đề trong trình duyệt của điện thoại, bằng ngôn ngữ họ chọn.
Một diễn giả có thể hiển thị bằng bao nhiêu ngôn ngữ?
Màn hình Phụ đề có thể hiển thị tối đa 5 ngôn ngữ cạnh nhau. Người nghe đọc trên điện thoại riêng thì mỗi người tự chọn ngôn ngữ của mình.
Phụ đề có thể chiếu lên màn hình lớn hoặc phát trực tiếp không?
Có. Màn hình Phụ đề có thể hiện trên máy chiếu hoặc tường LED, và cũng có thể thêm vào buổi phát trực tiếp dưới dạng lớp phủ OBS.
Nó có thể thay thế phiên dịch viên ở một sự kiện lớn không?
Đây là một công cụ, không phải con người. Nhiều ban tổ chức dùng nó làm cách chính để tiếp cận mọi ngôn ngữ trong phòng. Với ngôn ngữ hiếm, thủ tục pháp lý hoặc các phiên có rủi ro cao, hãy giữ thêm một phiên dịch viên.
Tôi có thể mua gói sự kiện ngay hôm nay không?
Chưa. Các gói sự kiện đang được lên kế hoạch, và mức giá ở trên là mức chúng tôi dự kiến thu. Trong lúc chờ, bạn có thể bắt đầu miễn phí hoặc liên hệ về sự kiện của bạn để chúng tôi cùng lên kế hoạch.