دو نفر، یک گوشی، دو زبان
با خانواده، همسایه، همکار یا کسی که در سفر میشناسید صحبت کنید. گوشی را میان خودتان بگذارید، هر کس به زبان خودش حرف بزند و سخنان دیگری را روی نیمه خودش از صفحه بخواند. هر نوبت را میتوان با صدای بلند خواند.
شروع رایگانمشاهده قیمتیک کشیش و یک عضو کرهایزبان یک تلفن را به اشتراک میگذارند
حالت گفتگو در هر دو جهت ترجمه میکند تا کشیش و عضو کلیسا بتوانند با یک دستگاه به طور طبیعی گفتگو کنند، و با روشن بودن خواندن، هر نوبت ترجمهشده به زبان طرف مقابل با صدای بلند خوانده میشود.
- حالت گفتگو با شخص الف روی انگلیسی و شخص ب روی کرهای باز میشود، با یک میکروفون مشترک و خواندن روشن.
- کشیش میگوید: «عصر بخیر. تمام کلیسا این هفته برای شما دعا کردهاند»، و سخنان او برای خواندن او به کرهای ترجمه و به کرهای با صدای بلند خوانده میشود.
- او به کرهای پاسخ میدهد و پاسخش برای کشیش ترجمه و به انگلیسی با صدای بلند خوانده میشود: «کشیش عزیز، از اینکه آمدید بسیار سپاسگزارم. چون زانویم درد میکرد نتوانستم به کلیسا بیایم.»
- کشیش پاسخ میدهد: «پس همینجا با هم دعا کنیم، و خدا همانطور صدای شما را خواهد شنید»، و صدای کرهای آن را برای او میخواند.
- هر طرف پنل خودش را دارد، بنابراین هر دو نفر گفتگو را به زبان خودشان میخوانند و میشنوند.
حالت گفتگو چگونه کار میکند
شما یک میکروفون مشترک دارید. برنامه تشخیص میدهد به چه زبانی صحبت میشود و آن را به زبان طرف مقابل ترجمه میکند. صفحه به دو نیم تقسیم شده است، پس هر کس سخنان دیگری را به زبان خودش میخواند.
صفحه را بچرخانید تا رو در رو بخوانید
دکمه چرخاندن را لمس کنید تا یک نیمه صفحه ۱۸۰ درجه بچرخد. دو نفری که روبهروی هم نشستهاند هر دو میتوانند درست و سر به بالا بخوانند، بدون اینکه گوشی را دست به دست کنند.
هر پاسخ را با صدای بلند بشنوید
وقتی Speak روشن باشد، هر نوبت ترجمهشده از بلندگوی گوشی یا هدفون با صدای بلند خوانده میشود و میکروفون در تمام این مدت به گوش دادن ادامه میدهد. اگر فقط میخواهید بخوانید، Speak را خاموش کنید. نوبتهای خواندهشده به اندازه ثانیههایی که برای گفتن لازم است از زمان طرح شما مصرف میکنند.
مردم کجا از آن استفاده میکنند
هر زمان که دو نفر بخواهند با هم حرف بزنند و زبان مشترکی نداشته باشند.
- اعضای خانوادهای که در خانه زبانهای متفاوت دارند
- در سفر، از تاکسی تا میز پذیرش و بازار
- همسایهای که دوست دارید بیشتر بشناسید
- همکار جدیدی در تیم شما
- بازدید از یک کلیسا، یا مهمانی در کلیسای شما
هزینه
هر حساب کاربری در هر ماه ۱ ساعت رایگان دارد. پس از آن، Personal ماهانه ۷٫۹۹ دلار برای ۵ ساعت است، یا میتوانید بلیت ۲۴ ساعته را به قیمت ۴٫۹۹ دلار بخرید. Personal و بلیت ۲۴ ساعته هنوز به فروش نمیرسند، پس فعلاً رایگان شروع کنید.
آیا طرف مقابل به گوشی یا حساب کاربری خودش نیاز دارد؟
خیر. شما یک گوشی و یک میکروفون مشترک دارید. فقط کسی که برنامه را باز میکند به حساب کاربری نیاز دارد.
از چه زبانهایی میتوانیم استفاده کنیم؟
حالت گفتگو میتواند به ۶۱ زبان گفتاری گوش دهد و سخنان طرف مقابل را به هر یک از ۱۲۳ زبان نوشتاری نشان دهد.
آیا به خوبی یک مترجم شفاهی حرفهای است؟
این یک ابزار است، نه یک انسان، و برای گفتگوی روزمره ساخته شده است. برای اسناد حقوقی یا هر موقعیتی که یک واژه نادرست میتواند آسیب بزند، از مترجم شفاهی حرفهای استفاده کنید.
آیا پیش از پرداخت میتوانم آن را امتحان کنم؟
بله. هر حساب کاربری در هر ماه ۱ ساعت رایگان دارد، بدون نیاز به کارت اعتباری.