교회를 위해 만든 Wordly 대안

공개 가격

Wordly의 가격 페이지에는 12개월 안에 사용하는 10시간 Starter 패키지가 $1,500로, 시간당 $150로 나와 있습니다(2026년 9월 17일 확인). Sermon Translate Standard는 30시간에 월 $34로 시간당 약 $1.13이고, Basic은 12시간에 월 $19.99입니다. Sermon Translate에서는 동시에 표시하는 읽기 언어마다 요금제 시간이 따로 사용됩니다.

예배를 위해 만들었습니다

Sermon Translate는 설교를 중심으로 설계되었습니다: 본문이 언급되면 각 청중의 성경 역본으로 표시되는 성경 구절 팝업, 여러 언어에 내장된 성경 책 이름과 교회 용어, 이름과 용어를 위한 교회 용어집, 예배당용 자막 화면과 라이브 방송용 OBS 오버레이, 예배 후 녹취록과 AI 설교 노트.

기능별 비교

교회가 Sermon Translate에서 얻는 것을 가장 많이 묻는 순서대로 정리했습니다.

• 123개 읽기 언어로 실시간 자막, 그중 61개 언어로 설교 가능
• 다중 언어 모드에서 최대 5개 언어를 나란히, 자막 화면에서 최대 5개
• 본문이 언급되면 각 청중이 고른 성경 역본으로 성경 구절 팝업 표시
• ‘QR 코드로 참여’: 청중이 스캔해 계정 없이 브라우저에서 읽습니다, 월 $10.00
• 프로젝터 자막과 라이브 방송용 투명 OBS 오버레이
• Standard 요금제의 녹취록 저장, AI 설교 노트, 교회 용어집
• 심방을 위한 휴대폰 한 대 대화 모드
• 공개된 월 요금으로 영업 상담 없이 직접 가입

Wordly가 더 나은 선택일 수 있는 경우

Wordly는 청중을 위한 음성 번역을 제공하며, 행사팀이 있는 컨퍼런스와 조직을 위해 만들어졌습니다. 성도들이 번역을 읽기보다 들어야 하거나, 여러 방에서 여러 세션이 열리는 대규모 컨퍼런스를 운영한다면, 그런 필요에 맞는 Wordly의 기능을 그 사이트에서 직접 비교해 보세요.

전환하기

설치할 것이 없습니다. 앞쪽 기기에서 로그인하고, 말하는 언어와 읽기 언어를 고르고, 자막을 화면에 띄우세요. 모든 계정은 매달 1시간을 무료로 받으므로, 교회는 결정하기 전에 기존 방식과 나란히 예배 한 번을 온전히 진행해 볼 수 있습니다.

교회를 위한 Wordly보다 저렴한 대안이 있나요?

Sermon Translate는 가격을 공개합니다: 12시간에 월 $19.99 또는 30시간에 월 $34이며, 매달 1시간이 무료입니다. Wordly의 공개된 Starter 패키지는 10시간에 $1,500입니다.

Sermon Translate도 Wordly처럼 번역을 소리 내어 읽어 주나요?

아니요. Sermon Translate는 번역을 화면, 라이브 방송, 휴대폰에 자막으로 보여 줍니다. 음성을 만들지는 않습니다.

Sermon Translate는 여러 언어를 동시에 보여 줄 수 있나요?

네. 다중 언어 모드는 최대 5개 언어를 나란히, 자막 화면은 최대 5개를 보여 줍니다. 읽기 언어마다 요금제 시간이 따로 사용됩니다.