Isang Tagapagsalita, Maraming Tagapakinig, Bawat Wika

Paano gumagana ang isang event

Binubuksan ng tagapagsalita o ng sound desk ang Sermon Translate sa isang laptop, tablet o telepono at sinisimulan ang pakikinig. May lalabas na QR code sa screen. Ini-scan ito ng mga tagapakinig gamit ang camera ng telepono, pinipili ang sarili nilang wika, at sumusunod ang mga caption sa tagapagsalita, pangungusap bawat pangungusap. Walang kailangang i-install ang mga tagapakinig, walang account na gagawin, at walang headset o receiver na ipamimigay at kokolektahin.

Para kanino ito

Mga producer ng event, tagapag-organisa ng kombensyon at palabas, mga sales team na may kliyenteng iba ang wika, mga hotel na may mga pangkat mula sa ibang bansa, at sinumang tagapagsalita na ang tagapakinig ay hindi iisa ang wika.

Ano ang makukuha ng mga tagapag-organisa at tagapakinig

Gumagana na ngayon ang lahat ng nasa ibaba, sa parehong app na ginagamit ng mga simbahan linggu-linggo.

• Live na caption sa telepono ng bawat tagapakinig gamit ang QR Code Join, walang app at walang account
• Hanggang 5 wika nang magkatabi para sa isang tagapagsalita
• 61 na sinasalitang wika at 123 na nakasulat na wika
• Mga subtitle sa projector, o bilang OBS overlay para sa livestream
• Naka-save na transcript at mga AI note pagkatapos ng sesyon

Gaano kabilis lumabas ang mga caption

Lumalabas ang mga caption ng sariling salita ng tagapagsalita habang nagsasalita siya, at ang bawat naisaling pangungusap ay sumusunod pagkalipas ng ilang segundo. Sinusubukan pa ang mas mabilis na mode na nagpapakita ng salin halos pagkatapos ng pangungusap.

Mga presyo ng event pass

Kasama sa bawat pass ang walang limitasyong tagapakinig sa QR. Bilang paghahambing, ang mga interpreter na tao at mga live translation platform tulad ng Wordly ay nasa humigit-kumulang $150 kada oras. Hindi pa ibinebenta ang mga event pass. Maaari kang magsimula nang libre ngayon na may 1 libreng oras bawat buwan, o sabihin sa amin ang tungkol sa iyong event at pagpaplanuhan namin ito kasama ka.

• Kalahating araw: $49 para sa 4 na oras
• Buong araw: $79 para sa 8 oras
• Event na maraming araw: $149 para sa hanggang 3 araw

Kailangan bang mag-install ng app o gumawa ng account ang mga tagapakinig?

Hindi. Ini-scan nila ang QR code gamit ang camera ng telepono at binabasa ang mga caption sa browser ng telepono, sa wikang pinili nila.

Ilang wika ang maaaring ipakita para sa isang tagapagsalita?

Maaaring magpakita ang Subtitles screen ng hanggang 5 wika nang magkatabi. Ang mga tagapakinig na nagbabasa sa sarili nilang telepono ay pumipili ng sarili nilang wika.

Maaari bang ilagay ang mga caption sa malaking screen o sa livestream?

Oo. Maaaring ipakita ang Subtitles screen sa projector o LED wall, at maaari rin itong idagdag sa livestream bilang OBS overlay.

Mapapalitan ba nito ang interpreter na tao sa isang malaking event?

Kasangkapan ito, hindi tao. Maraming tagapag-organisa ang gumagamit nito bilang pangunahing paraan para maabot ang bawat wika sa silid. Para sa bihirang wika, prosesong legal o iba pang sesyong mataas ang taya, magtabi rin ng interpreter na tao.

Makakabili na ba ako ng event pass ngayon?

Hindi pa. Pinaplano pa lang ang mga event pass, at ang mga presyo sa itaas ang inaasahan naming singilin. Hanggang doon, maaari kang magsimula nang libre, o makipag-ugnayan sa amin tungkol sa iyong event at pagpaplanuhan namin ito kasama ka.