Une alternative à Wordly conçue pour les églises

Prix affiché

La page tarifaire de Wordly indique une formule Starter à $1,500 pour 10 heures, à utiliser sous 12 mois, soit $150 de l'heure (vérifié le 17 septembre 2026). Sermon Translate Standard coûte $34 par mois pour 30 heures, soit environ $1.13 de l'heure, et Basic $19.99 par mois pour 12 heures. Dans Sermon Translate, chaque langue de lecture affichée simultanément consomme ses propres heures de forfait.

Conçu pour le culte

Sermon Translate est conçu pour la prédication : fenêtres de verset dans la version de la Bible de chaque auditeur lorsqu'un passage est cité, noms des livres bibliques et vocabulaire d'église intégrés pour de nombreuses langues, glossaire de l'église pour les noms et les termes, écran de sous-titres pour le sanctuaire et incrustation OBS pour la diffusion en direct, transcriptions et notes de prédication IA après le culte.

Fonctionnalité par fonctionnalité

Ce qu'une église obtient avec Sermon Translate, dans l'ordre où la plupart des églises posent leurs questions.

• Sous-titres en direct dans 123 langues de lecture, et 61 langues dans lesquelles on peut prêcher
• Jusqu'à 5 langues côte à côte en mode Multilingue, jusqu'à 5 sur l'écran Sous-titres
• Fenêtres de versets bibliques dans l'édition de la Bible choisie par chaque auditeur lorsqu'un passage est cité
• Rejoindre par QR code : les auditeurs scannent et lisent dans le navigateur sans compte, inclus dans toutes les formules
• Sous-titres sur projecteur et superposition OBS transparente pour la diffusion en direct
• Transcriptions enregistrées, notes de prédication IA et glossaire de l'église avec le forfait Standard
• Le mode Conversation sur un seul téléphone pour les visites pastorales
• Inscription en libre-service avec un prix mensuel affiché et sans appel commercial

Quand Wordly peut être le meilleur choix

Wordly propose une traduction audio parlée pour les auditeurs et s'adresse aux conférences et aux organisations dotées d'équipes événementielles. Si vos membres ont besoin d'entendre la traduction plutôt que de la lire, ou si vous organisez de grandes conférences sur plusieurs sessions et de nombreuses salles, comparez directement sur son site les fonctionnalités de Wordly adaptées à ces besoins.

Changement

Rien à installer. Connectez-vous sur l'appareil situé à l'avant, choisissez la langue parlée et les langues de lecture, puis affichez les sous-titres à l'écran. Chaque compte reçoit 1 heure gratuite chaque mois : une église peut donc faire tourner un culte complet en parallèle avant de se décider.

Existe-t-il une alternative moins chère à Wordly pour les églises ?

Sermon Translate publie ses prix : $19.99 par mois pour 12 heures ou $34 par mois pour 30 heures, avec 1 heure gratuite chaque mois. Le forfait Starter publié par Wordly coûte $1,500 pour 10 heures.

Sermon Translate lit-il la traduction à voix haute comme Wordly ?

Non. Sermon Translate affiche la traduction sous forme de sous-titres à l'écran, dans la diffusion en direct et sur les téléphones. Il ne produit pas d'audio parlé.

Sermon Translate peut-il afficher plusieurs langues à la fois ?

Oui. Le mode Multilingue affiche jusqu'à 5 langues côte à côte, et l'écran Sous-titres jusqu'à 5. Standard inclut deux langues à la fois et All Languages toutes les langues ; toute langue en plus de ce que comprend un forfait consomme davantage de temps de forfait.